Äbtissin Beatrix von Essen und der ganze Konvent bekund-en: Da der in der Nähe von Essen gelegene Vorst, der ihr und dem Stift gemeinsam gehört, zum besten der Kirc-he abgeholzt worden ist (lignis ... destruetis ... venditis et desolatis) und das Grundstück (fundus) danach brachlag (incultus et inutilis), hat sie dem Alb-ert von Haselbeke für 27 Mark brabantisch, den Königsturnosen zu 4 Pfennigen gerechnet, mit Zustimmung des Konvents 6 Joch oder Morgen davon verkauft, und zwar zu Zinsrecht für 6 Pfennige Jahreszins als freie Erbleihe. - Zeugen: Dietrich von St. Johann, Gerhard von Bochum (Bochem), Gerhard von Horst, Gerhard von Aplerbeck (Apelderbeke), Essener Kanoniker, Adolf von Altendorf, Herm-ann, Schulte vom Viehof (Vehoue), Wessel gen. am Markt (ante forum). - Es siegeln die Äbtissin und der Konvent unter Hinzuf-ügung des Stadtsiegels von Essen durch die Ratmannen Arnold gen. Waschart, Werner gen. Peghe, Johann gen. Wynman, Johann von Köln, Werner gen. opme Rode, Heinrich vom Graben (de fossa), Arnold gen. der Reiche (Rike), Heinrich gen. Wunder, Bruno Syfridi, Menrich gen. in der Hurne, Johann gen. Vischere, Johann gen. Crange. Actum et datum a.d. 1311, 3. kalendas ianuarii.