Auf unserer Webseite werden neben den technisch erforderlichen Cookies noch Cookies zur statistischen Auswertung gesetzt. Sie können die Website auch ohne diese Cookies nutzen. Durch Klicken auf „Ich stimme zu“ erklären Sie sich einverstanden, dass wir Cookies zu Analyse-Zwecken setzen. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen hier einsehen und ändern.
Edmond Willm an Karl Weltzien
Anmelden
Um Merklisten nutzen zu können, müssen Sie sich zunächst anmelden.
27072 Nachlass Karl Weltzien >> 1 Korrespondenzstücke in der alphabetischen Folge der Absender >> 1.181 Willm, Edmond (*1833)
1867 Oktober 13, Straßburg
Enthält: (1r) Willm erhielt Weltziens Brief, als der Korrekturbogen (von Weltzien, C[arl]: Aperçu systématique des combinaisons dites inorganiques. Edition française publiée avec le concours de Ed[mond] Willm, 1867) an den Drucker in Gießen abgeschickt wurde. Da die Sendung nicht ausreichend frankiert war, wurde sie zunächst nicht angenommen. Der Buchdrucker hätte beinahe die komplette Sendung zurückschicken lassen. Willm schlägt eine vollständige Korrektur des Bogens vor. Falls die Zusendung eines zweiten Korrekturbogens eine zu große Verzögerung für Weltzien darstellt, kann Willm die Korrekturen vornehmen. Er schlägt für diesen Fall einen Hinweis darauf ("Edition française publiée avec le concours de M. Willm") im Titel vor. (1v) Willm korrigiert, während Weltzien danach alle ihm unpassend erscheinenden Korrekturen streicht. Weltzien war durch seinen Gesundheitszustand gehindert, seine Arbeit voranzutreiben. Willm grüßt Weltziens Ehefrau. Willm teilt Weltzien seine Adresse in Paris mit. Er wird möglicherweise etwas länger dort bleiben. Willm wäre daher daran gelegen, Weltziens Publikation erst nach seiner Rückkehr nach Straßburg zu bearbeiten. (2r) Willm bestellte bei seinem Lieferanten Woehrlin drei Dialysatoren ("appareils dialyseurs") für Weltzien. Weltzien wird die Lieferung in nächster Zeit erhalten. französisch
