Kurfürst Philipp von der Pfalz bekundet, dass er wegen treuer Dienste und auf Bitten des Hans von Helmstatt, seines Vitztums zu Amberg, auch für dessen Miterben, namentlich Hartmann Beyer [von Boppard], Domherr zu Speyer, und die Kinder des Heinrich Beyer, das Schloss Udenheim mit Zubehör in Schirm genommen hat. Der Pfalzgraf versichert, das Schloss wie andere Güter seiner Schirmverwandten zu schirmen und rechtlich zu handhaben, wo den Genannten der Rechtsgang vor dem Pfalzgrafen und seinen Räten genügt. Kurfürst Philipp weist seine Ober- und Unteramtleute, insbesondere im Amt Alzey, dem das Schloss Udenheim am nächsten gelegen ist, um Beachtung und Sicherstellung des Schirms an.
Public Domain Mark 1.0 Universell