-
Personenseite
Jurij Wjela 
-
Porträt: Georg Wehle : Portret: Jurij Wjela : Bautzen / Budyšin
Fotografie; Negativ...... ...Portret: Jurij Wjela...
-
Brief von Jurij Wjela an Bogumił Šwjela, 26.06.1947
Entstehungsdatum: 26.06.1947, Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbisches Kulturarchiv, Serbski kulturny archiw, Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela, ISL XXIII 25 An...... ...Wjela, Jurij (1892-1969) - Verfasser...
-
Brief von Jurij Wjela an Bogumił Šwjela, 1903-1947
Entstehungsdatum: 1903-1947, Sorbisches Institut e. V., Serbski institut z. t., Sorbisches Kulturarchiv, Serbski kulturny archiw, Nachlass Gotthold Schwela/Bogumił Šwjela, N XIII 35-11A...... ...Wjela, Jurij (1892-1969) - Verfasser...
-
Porträt: Georg Wehle und seine Ehefrau : Portret: Jurij Wjela z mandźelskej : Bautzen / Budyšin
Fotografie; Negativ...... ...Portret: Jurij Wjela z mandźelskej...
-
IV. Binka a Jurij
Radyserb-Wjela, Jan; SLUB Dresden; LDP Sachsen. - Bitwa pola Budyschina. (1813.) : Powědańčko ßerbskemu ludej
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1965
1965, Bundesarchiv, BArch DR 1/3517...PA 5; Druck-Nr. 200/35/65; 1965 Enthält: Hanza Bjensowa: Der gezähmte Regenbogen (Die Gleichberechtigte); Druck-Nr. 200/11/65; 1965; Gutachten: Jurij Brezan, Jurij Krawza Enthält: Jakob Brankatschk:... ...Benno-Verlag GmbH, Verlag für katholisches Schrifttum, Leipzig); Druck-Nr. 200/97/65; 1965 Enthält: Jurij Koch: Nadrozny koncert (Straßenkonzert); Druck-Nr. 200/84/65; 1965; Gutachten: Kito Lorenz,... ...Kalender; Druck-Nr. 200/23/65; 1965; Gutachten: Joachim Keil Enthält: Kollektiv: Mlody wulicowar (Der junge Erzähler / AT: Jugendalmanach); Druck-Nr. 200/14/65; 1965; Gutachten: J. Wjela, Benno Solta... ...Klasse); (Volk und Wissen, Volkseigener Verlag Berlin); Druck-Nr. 200/64/65; 1965 Enthält: Iwan Turgenjew: Zemjanske hnezdo (Das Adelsnest); (Staatsverlag für Kunstliteratur, Moskau); Druck-Nr....
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1988, (Nr. 78 - 127)
1988, Bundesarchiv, BArch DR 1/3207a...Enthält: Kito Lorenc: Der goldene Apfel; Druck-Nr. 200/78/88; 1988; Gutachten: Sonja Wölke Enthält: Kito Lorenc: Zlote jabluko (obersorbisch); Druck-Nr. 200/79/88; 1988 Enthält: Kito Lorenc: Zlosane... .../niedersorb.); Druck-Nr. 200/114/88; 1988 Enthält: Mercin Nowak-Njechornski: Meister Krabat; Druck-Nr. 200/115/88; 1988 Enthält: Jurij Koch: Mercinowy Miksmaks; Druck-Nr. 200/117/88; 1988; Gutachten:...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1968
1968, Bundesarchiv, BArch DR 1/3519...PA 9/10; Druck-Nr. 200/84/68; 1968 Enthält: Jurij Brezan: Corny mlyn; Druck-Nr. 200/27/68; 1968 Enthält: Jurij Brezan: Gesammelte Werke, Bd. V; Druck-Nr. 200/12/68; 1968 Enthält: Jurij Brezan:... ...Obersorbischer Buchkalender; Druck-Nr. 200/41/68; 1968; Gutachten: Jurij Mercink, Jan Handrik Enthält: Kollektiv: Moja domizna - Moja domownja - Meine Heimat 1969.... ...Brankack Enthält: Jan Wjela: Wulke precalstwo (Die große Freundschaft); Druck-Nr. 200/28/68; 1968; Gutachten: Fr. Metsk Enthält: Jurij Wjela: Petr z Prisec (Peter Prischwitz); Druck-Nr. 200/93/68;...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1959
1959, Bundesarchiv, BArch DR 1/3515...Bjoro: Das Dorf am Waldrand; Druck-Nr. 200/81/59; 1959; Gutachten: B. Korjenk Enthält: Jurij Brezan: Lubosc (Liebe); Druck-Nr. 200/115/59; 1959; Gutachten: Jurij Wujes, Jurij Winar Enthält: Jurij... ...Buchkalender in niedersorbischer Sprache; Druck-Nr. 200/79/59; 1959 Enthält: Kollektiv: Mlode zne (Junge Ernte); Druck-Nr. 200/64/59; 1959; Gutachten: Marja Kubasec, Jurij Wujes, Jurij Mlynk Enthält:... ...Klasse); (Volk und Wissen, Volkseigener Verlag Berlin); Druck-Nr. 200/41/59; 1959 Enthält: Jurij Mlynk, Institut für sorbische Volksforschung bei der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin,... ...Zwei sorbische Märsche für Blasorchester; Druck-Nr. 200/39/59 (200/51/58); 1959 (1958) Enthält: Jurij Wujes: Hdyz reci wutroba (Wenn das Herz spricht); Druck-Nr. 200/14/59 (200/33/58); 1959 (1958)...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1980
1980, Bundesarchiv, BArch DR 1/3198...Enthält: Lotar Balke: Sorbische Strickereien; Druck-Nr. 200/68/80; 1980 Enthält: Hanza Bjensowa: Monika; Druck-Nr. 200/42/80; 1980; Gutachten: Marka Matschie, Jurij Mercink Enthält: Jakob... ...Drohocinki z Luzicy; Druck-Nr. 200/72/80; 1980 Enthält: Jurij Kubas-Worlecan: Michal wjedze Mopla do cuzby; Druck-Nr. 200/55/80; 1980 Enthält: Peter Kunze: Durch die Jahrhunderte PB PC 6-8 (deutsch);... ...Oberschule, Kl. 3; Druck-Nr. 200/22/80; 1980 Enthält: Ministerrat der DDR beim Ministerium für Volksbildung (Herausgeber): Lehrplan für Sorbisch an der Oberschule mit Sorbischunterricht II, Kl. 2;... ...Matschie Enthält: Jan Wornar: Zelezny pjerscen; Druck-Nr. 200/41/80; 1980; Gutachten: Peter Mahling, C. Kahle Enthält: Jurij Wujes: Serbska poezija – Jurij Wujes; Druck-Nr. 200/46/80; 1980;...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1964
1964, Bundesarchiv, BArch DR 1/5262...Jahrhundert; Druck-Nr. 200/52/64; 1964; Gutachten: Paul Nowotny Enthält: Jurij Brezan: Jak siel slon na huby (slowakisch) (Der Elefant und die Pilze); Druck-Nr. 200/64/64; 1964 Enthält: Jurij Brezan:... ...Volksforschung, Bautzen (Herausgeber): Sorbische Dialekttexte, II.; Druck-Nr. 200/49/64; 1964; Gutachten: Paul Nowotny Enthält: Kollektiv: Serbska pratyja 1965. niedersorbischer Buchkalender;... ...Jahrhunderts (AT); Druck-Nr. 200/26/64; 1964; Gutachten: Maria Kubasch, Jeno Enthält: Jurij Krawza: Modre listy (Blaue Briefe); Druck-Nr. 200/34/64; 1964; Gutachten: G. Hendrich, Lucia Heine Enthält:...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1967, A - K
1967, Bundesarchiv, BArch DR 1/3395...Boll (Herausgeber): Fachwörterbuch Mathematik in vier Sprachen; VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, Berlin; Druck-Nr. 435/66/67; 1967 Enthält: Jurij Brezan: Gesammelte Werke in Einzelausgaben,... ...Teil; Druck-Nr. 200/44/67; 1967 Enthält: Ahmet Hromadzio: Skamjenjene wjelki (Die versteinerten Wölfe); (Verlag Svjetlost), Sarajevo; Druck-Nr. 200/20/67; 1967; Gutachten: J. Wjela Enthält: Peter... ...PA, PB 1 - 4; Druck-Nr. 200/46/67; 1967 Enthält: Dragotin Kette: Swaloa a nozicy (Die Näherin und die Schere); (Mladinska knjiga, Ljubljana); Druck-Nr. 200/23/67; 1967 Enthält: Jurij Koch: Mjez sydom... ...Buchkalender; Druck-Nr. 200/38/67; 1967; Gutachten: Jan Handrik, Jurij Mercink Enthält: Kollektiv: Serbska Pratyja 1968. niedersorb....
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1972, L - Z
1972, Bundesarchiv, BArch DR 1/5264...PA 1; Druck-Nr. 200/54/72; 1972 Enthält: Jan Radyserb-Wjela: Bitwa pola Budysina (Die Schlacht bei Bautzen); Druck-Nr. 200/13/72; 1972 Enthält: Erika Reisch: Mündlicher und schriftlicher Ausdruck obs.... ...PA 1 – 12; Druck-Nr. 200/81/72; 1972 Enthält: Bohumila Sretrova: Pozconka na cesc (Kredit auf Ehrenwort); Druck-Nr. 200/18/72; 1972; Gutachten: Anton Nawka, Jurij Mercink Enthält: Bohumila Sretrova:...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1982, L - Z
1982, Bundesarchiv, BArch DR 1/3201a...PB EOS 9; Druck-Nr. 200/16/82; 1982 Enthält: Nas stworty letnik, citanka PA 4; Druck-Nr. 200/11/82; 1982 Enthält: Jan Radyserb-Wjela: Serbska poezija - Jan Radyserb-Wjela; Druck-Nr. 200/47/82; 1982;... ...POS 6-10, EOS 9-12; Druck-Nr. 200/22/82; 1982 Enthält: Ruth Thiemannowa: Njedzelu dnja 13. oktobra 1912, zalozichu Domowinu; Druck-Nr. 200/34/82; 1982; Gutachten: Jurij Gros Enthält: Ruth...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1962
1962, Bundesarchiv, BArch DR 1/3360...Buchkalender; Druck-Nr. 200/74/62; 1962; Gutachten: Jan Wjela Enthält: Kollektiv: Abreißkalender "Moja domownja – Meine Heimat 1963". niedersorbisch-deutsch; Druck-Nr. 200/73/62; 1962 Enthält:... ...Noack Enthält: Kollektiv: Methodische Anleitung zum Lehr- und Lesebuch Obersorbisch PB 2; Druck-Nr. 200/24/62; 1962 Enthält: Kollektiv: Lesebuch Obersorbisch PA 6; Druck-Nr. 200/17/62; 1962 Enthält:... ...PA 7/8; (Volk und Wissen, Volkseigener Verlag Berlin); Druck-Nr. 200/37/62; 1962 Enthält: Paul Völkel: Handbuch für obersorbische Rechtschreibung; Druck-Nr. 200/92/62; 1962 Enthält: Jurij Wjela: 50...
-
VEB Domowina-Verlag Bautzen, 1966, L - Z
1966, Bundesarchiv, BArch DR 1/3518a...Teil; Druck-Nr. 200/17/66; 1966 Enthält: Manfred Symank: Lehr- und Lesebuch Obersorbisch PB 6; Druck-Nr. 200/16/66; 1966 Enthält: Heinz Schuster-Sewc, Institut für sorbische Volksforschung, Bautzen... ...Ein Lehrbuch für die Klassen 4,5,6); (Volk und Wissen, Volkseigener Verlag Berlin); Druck-Nr. 200/74/66; 1966 Enthält: Wetterbeobachtungstabellen PA 1/2 (Das Wetter in den 4 Jahreszeiten); (Volk und...